Phillippe Montaille, French Nationalist